নতুন অধিবাসী

• কোথায় বাস করার প্রয়োজন?
• ক্রীড়া এবং বিনোদন
• সামাজিক কাজকর্ম
• কর্মসংস্থান এবং ট্রেনিং
• কাউন্সিল ট্যাক্স
• সুবিধা
• ভ্রমণ
• ইংরেজী প্রশিক্ষণ
• স্বাস্থ্য
• শিশু
• স্বেচ্ছাসেবা

কোথায় বাস করার প্রয়োজন?

কাউন্সিল হাউস অথবা হাউসিং এসোসিয়েশনের ভূসম্পত্তির জন্যে আবেদন করুন

16 বছর বা তার উর্দ্ধে হলেই আপনি কোন বাড়ি ভাড়া নেবার জন্যে আবেদন করতে পারেন৷ আপনার এইজন্যে একটি ফর্ম পূরণ করা প্রয়োজন যা আপনি পাবেন এখান থেকেঃ

Housing Department
6 North Ness Business Park
Lerwick

অথবা আপনি এদের 01595 744360 নম্বরে ফোন করতে পারেন

এই ফর্ম ইন্টারনেটেও পাওয়া যাবে, www.shetland.gov.uk/housing/Housing_Application_Pack.asp

আপনি যদি এই ফর্মটিও পূরণ করেন৷ তবেও আমরা আপনাকে এখান থেকে বাড়ি ভাড়া নেবার ব্যাপারে বিবেচনা করব৷Hjaltland Housing Association.

যদিও, বাড়ি ভাড়া নেবার প্রতীক্ষা তালিকা খুবই দীর্ঘ৷

আপনি যদি গৃহহীন হন অথবা গৃহহীন হয়ে পড়েন তবে কি করবেন

আপনি যদি গৃহহীন হন অথবা গৃহহীন হয়ে পড়েন তবে আপনি অবশ্য Council’s Homelessness Service- এর গৃহহীনতা বিষয়ক পরিষেবা সংস্থার সঙ্গে কথা বলবেন৷ আপনি আমাদের সঙ্গে 01595 744360 নম্বরে ফোন করতে পারেন অথবা নিম্নলিখিত ঠিকানায় দেখা করতে পারেনঃ

Housing Department
6 North Ness Business Park
Lerwick

আমরা আপনাকে বাড়ি খুঁজে পেতে সাহায্য করব৷

প্রাইভেট মালিকানাধীন কোথাও বাড়ি ভাড়ার ব্যাপারে খোঁজ

আপনি প্রাইভেট মালিকানাধীন কোন বাড়ি ভাড়া নিতে পারেন৷ নিম্নোক্ত উপায়ে বাড়ি ভাড়া হবে এমন বাড়ির খোজ পেতে পারেনঃ

• Shetland Times বিজ্ঞপ্তি পড়ে
• স্থানীয় সলিসিটর (উকিল) বা এস্টেট এজেন্টের (www.shetland.gov.uk/housing) সঙ্গে যোগাযোগ করে
• ছোট বিজ্ঞাপনের দিক নজর রেখে, যেমন Lerwick সুপারমার্কেটের নোটিশ বোর্ডের উপর৷

বাড়ি ক্রয়

Shetland Times খবরের কাগজে আপনি বাড়ি ঘরের বিক্রয় সম্বন্ধে বিশদে জানতে পারবেন৷

অথবা আপনি স্থানীয় সলিসিটর বা এস্টেট এজেন্টের (www.shetland.gov.uk/housing) সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন৷