新的常驻居民

社会服务

如果您对人身安全感到顾虑应该怎么办

如果您对儿童的人身安全感到顾虑, 或者你发觉某人被虐待或被忽视, 请联络我们. 您可致电到01595 744400 或发电子邮件到 social.work@shetland.gov.uk. 或直接来访以下地址

92 St Olaf Street
Lerwick

如果我们的社会服务办公室关门了, 您可以致电到 01595 695611.

对护理人员的补助

如果您在照顾一个朋友, 亲属或者邻居上花很多时间, 并且需要帮助. 我们可以帮助您. 譬如, 我们可以:

  • 让您了解社会福利 – 对于您和您照顾的人金钱上的补助;
  • 安排暂缓照料 – 让您在日间和/通宵照料中得到休息;
  • 对您在房子的设备或适应上提供帮助, 令您的护理工作更得心应手;
  • 对于其他方面的护理给予您一些建议, 譬如说, 在住宅中进行的护理.

请致电01595 744400 联络我们,或发电子邮件到 social.work@shetland.gov.uk. 或直接来访以下地址

92 St Olaf Street
Lerwick