新的常駐居民

社會服務

如果您對人身安全感到顧慮應該怎辦 –

如果您對兒童的人身安全感到顧慮, 或者您發覺某人被虐待或被忽視, 請聯絡我
們. 您可致電到01595 744400 或發電子郵件到 social.work@shetland.gov.uk.
或直接來訪以下地阯

92 St Olaf Street
Lerwick

如果我們的社會服務辦公室關門了, 您可以致電到 01595 695611.

對護理人員的補助 –

如果您在照顧一個朋友, 親屬或者鄰居上花很多時間, 並且需要幫助. 我們可以
幫助您. 譬如, 我們可以:

  • 讓您暸解社會福利 – 對于您和您照顧的人金錢上的補助;
  • 安排暫緩護理 – 讓您在日間和/通宵照料中得到休息;
  • 對您在房子的設備或適應上提供幫助, 令您的護理工作更得心應手;
  • 對于其他方面的護理給予您一些建議, 譬如說, 在住宅中進行的護理.

請致電01595 744400 聯絡我們,或發電子郵件到social.work@shetland.gov.uk.

或直接來訪以下地阯

92 St Olaf Street
Lerwick