Neue Anwohner

• Brauchen Sie einen Platz zum Wohnen?
• Sport & Freizeit
• Sozialarbeit
• Beschäftigung & Ausbildung
• Gemeindesteuer
• Unterstützungszahlungen
• Reise
• Englisch lernen
• Gesundheit
• Kinder
• Ehrenamtliche Arbeit

Gemeindesteuer

Was ist die Gemeindesteuer?

Gemeindesteuer („Council Tax“) ist eine Steuer, die von jedem Haushalt gezahlt werden muss, außer im Falle von bestimmten Ausnahmen (www.shetland.gov.uk/counciltax). Der Betrag, den Sie zu Zahlen haben, richtet sich nach dem Wert und der Art Ihrer Immobilie (www.shetland.gov.uk/counciltax). Wir werden Ihnen Ihre Rechnung im März oder April senden.

Gemeindesteuer hilft, für die öffentlichen Dienstleistungen zu zahlen, die wir für jeden in Shetland bereitstellen.

Diese Dienstleistungen sind unter anderem:

• Bildung
• Sozialarbeit
• Sport und Freizeiteinrichtungen
• Bibliotheken
• Straßenreinigung und Müllabfuhr
• Straßen und Transport

Arten der Zahlung

Sie können Ihre Gemeindesteuer auf die folgenden Arten zahlen:

• Besuch des Finance Department, Charlotte House, Commercial Road, Lerwick
• Anschreiben des Head of Finance, Charlotte House, Commercial Road, Lerwick
• Anruf an 01595 744683

Was ist wenn ich nicht zahlen kann?

Wenn Sie Schwierigkeiten haben, Ihre Gemeindesteuer zu zahlen, können wir Ihnen unter Umständen helfen. Bitte rufen Sie die Nummer 01595 744683 an, oder besuchen Sie uns:

Finance Department
Charlotte House
Commercial Road
Lerwick