Neue Anwohner

Sozialarbeit

Was tun wenn Sie besorgt um die Sicherheit einer Person sind

Falls sie sich Sorgen um die Sicherheit eines Kindes machen, oder wenn Sie befürchten, dass jemand misshandelt oder vernachlässigt wird, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Sie können uns anrufen unter 01595 744400 oder per Email an social.work@shetland.gov.uk schreiben. Ausserderm können sie uns persönlich aufsuchen unter

92 St Olaf Street
Lerwick

Wenn das Büro geschlossen ist, können Sie uns anrufen unter 01595 695611.

Hilfe für Pfleger

Wenn Sie viel Zeit damit verbringen, einen Freund, Verwandten oder Nachbarn zu betreuen, und Hilfe benötigen, können wir Sie unterstützen. Wir können zum Beispiel das Folgende erreichen:

  • Sie über Sozialhilfeleistungen informieren – Geld für Sie und die Person, die Sie betreuen;
  • Vermittlung von zusätzlicher Pflege – Pausen für Sie während des Tages oder der Nacht;
  • Hilfe mit Ausrüstung oder Anpassungen an Ihrem Haus um die Pflege zu vereinfachen;
  • Ihnen Beratung über andere Arten der Versorgung zu geben, zum Beispiel in Wohnheimen.

Kontaktieren Sie uns unter 01595 744400, senden Sie eine Email an social.work@shetland.gov.uk, oder besuchen Sie uns hier:

92 St Olaf Street
Lerwick