Nowi rezydenci

Działalność społeczna

Co należy uczynić w razie obawy o czyjeś bezpieczeństwo ?

Jeśli niepokoi Cię bezpieczeństwo dziecka lub też uważasz, że ktoś jest traktowany w sposób naganny albo jest zaniedbywany, prosimy o kontakt. Możesz do nas zadzwonić (01595 744400) lub wysłać nam maila na adres: social.work@shetland.gov.uk. Możesz też odwiedzić nas osobiście w naszej siedzibie:

92 St Olaf Street
Lerwick

Jeśli biuro ds. społecznych jest zamknięte, zadzwoń na numer 01595 695611.

Pomoc dla opiekunów

Jeśli spędzasz dużo czasu opiekując się przyjacielem, członkiem rodziny lub sąsiadem i potrzebujesz pomocy, możemy Ci pomóc. Możemy na przykład:

  • Poinformować Cię o formach pomocy społecznej – pieniądzach dla Ciebie i dla osoby, którą się opiekujesz;
  • Zorganizować pomoc, aby umożliwić Ci odpoczynek – przerwę dla Ciebie w ciągu dnia lub w nocy;
  • Pomóc w zakresie sprzętu lub adaptacji domu, która ułatwi opiekę;
  • Udzielić Ci porad o innych formach opieki, na przykład domach spokojnej starości.

Skontaktuj się z nami telefonicznie pod numerem 01595 744400, lub mailem social.work@shetland.gov.uk. Możesz też odwiedzić nas osobiście w naszej siedzibie:

92 St Olaf Street
Lerwick