ผู้อยู่อาศัยใหม่

ต้องการสถานที่อยู่อาศัย?

การขอ บ้านของรัฐ (council house) หรือ บ้านส่วนการเคหะ (housing association)

คุณสามารถยื่นขอมีบ้านหรือขอเช่า ตราบเท่าที่คุณอายุเกินกว่า 16 ปี หรือมากกว่า คุณจำเป็นต้องกรอกแบบฟอร์มซึ่งคุณสามารถขอได้จาก:

Housing Department
Fort Road
Lerwick

หรือคุณสามารถโทรไปที่ 01595 744360

แบบฟอร์มยังหาได้จากอินเตอร์เน็ต, www.shetland.gov.uk/housing/Housing_Application_Pack.asp

หากคุณกรอกแบบฟอร์มนี้แล้ว เราจะยังพิจารณาคุณสำหรับบ้านให้เช่าโดย Hjaltland Housing Association

อย่างไรก็ตาม มีรายชื่อที่กำลังรอขออยู่มาก สำหรับบ้านให้เช่า

คุณควรทำอย่างไร หากคุณไม่มีที่อยู่อาศัยหรือจะกลายเป็นผู้ไม่มีที่อยู่อาศัย

หากคุณไม่มีที่อยู่อาศัยหรือจะกลายเป็นผู้ไม่มีที่อยู่อาศัย คุณต้องเจรจากับหน่วยบริการสำหรับผู้ที่ไม่มีที่อยู่อาศัยของรัฐ คุณสามารถโทรหาเราได้ที่ 01595 744360 หรือคุณสามารถมาหาเราได้ที่:

Housing Department
Fort Road
Lerwick

เราจะช่วยเหลือคุณในการหาบ้าน

การหาสถานที่เช่าผ่านผู้ให้เช่าบ้านเอกชน

คุณสามารถเช่าบ้านผ่านผู้ให้เช่าบ้านเอกชน คุณสามารถค้นหาเกี่ยวกับบ้านเช่าโดย:

อ่านโฆษณาใน Shetland Times
ติดต่อทนายความท้องถิ่นและตัวแทนค้าขายบ้าน (www.shetland.gov.uk/housing)
มองหาโฆษณาเล็กๆ ที่ติดไว้ ตัวอย่างเช่น กระดานประกาศข่าวของซุปเปอร์มาร์เก็ต Lerwick กระจกหน้าต่างของร้านค้าบางแห่งหรือที่ทำการไปรษณีย์

การซื้อบ้าน

คุณสามารถหารายละเอียดเกี่ยวกับบ้านที่ขายในหนังสือพิมพ์ Shetland Times

หรือ ติดต่อทนายความท้องถิ่นและตัวแทนค้าขายบ้าน (www.shetland.gov.uk/housing)